to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
alone; by oneself; on one's own
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to discharge (e.g. effluent)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to scream; to whine; to grumble; to complain
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
mechanical pencil; automatic pencil
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
above; up; top; summit; surface; before; previous
textbook; coursebook; schoolbook
lunch break; noon recess; noon rest period
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
together (with); at the same time; in a lump
listen!; you see; mind you; remember
to stare in wonder; to be amazed
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
honorific/polite/humble prefix
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to accompany; to follow; to keep up with
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
sensible; clever; smart; decent; tasteful
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn