the staff; inside the department
shower stall; shower cubicle; shower room
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
old person; senior citizen; the aged; the elderly
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
boobs; boobies; breasts; breast milk
prickly heat; heat rash; miliaria
will not do; do not; does not
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
thickly (filled with smoke or steam)
central part; heart (of a city, etc.)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
shopping district; shopping street; downtown
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
to make an appearance; to show up
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
it says ...; it reads ...; ... is written
rice plant (Oryza sativa)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though