to tumble down; to roll down
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
mask; disguise; guise; mask
to jump up and down; to hop
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
subordinate; underling; henchman; minion
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to imitate; to follow; to emulate
chimera (mythological); chimaera
even more; still more; further
place; room; margin; scope
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
steady progress; rapid advance
ray of hope; glimmer of hope
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
samurai on horseback; (medieval) knight
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
matter of time; question of time
certainly; surely; definitely
will; testament; last request
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to blow through; to blow across
one who knows little often repeats it
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
untiringly; persistently; without losing interest
tailspin; spin; drilling; boring
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
demilitarization; demilitarisation; demilitarized; demilitarised; unarmed
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief