to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
upper half of the body; upper body
right side; right-hand side
bloodstained; bloody; covered with blood
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
serious look (on one's face); straight face
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to empty; to vacate; to evacuate
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
with a start; with a jump
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
neglecting; leaving alone
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
invisibly; secretly; privately
meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator
going to and fro; back and forth
light-emitting diode; LED
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
intention; inclination; mind; idea; wish; view
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
protuberance; protruding object; umbo
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
long (time); protracted; prolonged
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
sweeping (over, across); conquering; overwhelming
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
self-diagnosis; self-examination
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness