observation; survey; watching
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to put into effect; to put into practice
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
every time; whenever; as; whether; in (either case)
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to deepen; to heighten; to intensify
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
speech; words; one's lines; remarks
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to hold one's tongue; to shut up
conflict; complication; troubles; discord
tissue paper; tissue; facial tissue; facial tissues
spit; skewer; proxy (computer server)
you could say; you might say; verging on the
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
piece of evidence; evidence
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
simplicity; convenience; easiness; quasi-
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
from out of nowhere; from who knows where