but then; although; though; reasonable; natural; just
strange; odd; peculiar; queer; curious
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
that's a different matter; that's a different story
uncertain; vague; ambiguous
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
innermost depths of one's heart
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
having in mind; happening to know of; idea
useless member of society; hopeless case; failure
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to ask for permission (before doing something); to ask first
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
large amount of money; great cost
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
triumphant; exultant; in high and proud spirits
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
promptly; quickly; without delay; before others; first
whenever (each time) one sees (it)
to come to an end; to close the curtain
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to gain experience; to accumulate experiences
to lose sight of; to miss
thoughtless; rash; hasty; imprudent
written description of one's thoughts
to stand (still) a while; to loiter; to stop
bento; Japanese box lunch
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
just because; even if; even though
boxing; packing into a box; something packed into a box
tightly (packed); densely; closely; crammed
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
every year; yearly; annually
one-by-one; separately; in detail
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)