jpdb beta

the ... in question

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

13

praise; admiration; commendation; approbation; applause

3

shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake

7

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

main dish; main course

1

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

2

minced meat; ground meat

3

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

2

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

4

how; in what way; by what means

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

2

finely chopped (cooking)

1

Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion

1

cabbage (Brassica oleracea)

1

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

2

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd

3

wheat flour

1

to cover (with); to smear; to sprinkle

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

difficult to ...; hard to ...

1

uh-huh; sniff-sniff

1

to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

2

fry pan; frying pan

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

3

(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand

1

about; on; regarding; per; for every

2

magazine; journal; periodical

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

instant ramen

1

chopsticks

2

middle; centre; center; midpoint; heart

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

3

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

mustard

1

soy sauce; soya sauce; shoyu

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

hot water; hot bath

6

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

3

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted

1

to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir

1

black tea

1

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

1