to make snide remarks; to put into bad mood
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
first thing after rising; as soon as getting up
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
fast (asleep); snoring or grumbling sound
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at least; at most; (even) just
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
somewhere; anywhere; in some respects
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
apron; apron (airport); apron (stage)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
sidelong glance; short grain (paper)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
although I say; although one might say; although called
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
kitchen; financial situation
broth; soup (esp. miso soup)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
Laminaria ochotensis (species of kelp)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
(small crunchy) dried sardines
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
saucepan; pot; stew; hot pot