to push (something) against
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
sobbing; weeping; fit of crying
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to shout (in anger); to yell
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
threat; intimidation; menace
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to chip off; to scrape off; to prune
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
also known as; also called
bluff; false show of power; bold front
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
military force; force of arms; strength of an army
disturbance; perturbation; derangement
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
rear; rear unit guard; anchor (man)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
shield; buckler; escutcheon; pretext
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
deep inside; innermost place
party; group; crew; company (of troops); corps; unit