to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
passerby; pedestrian; foot passenger
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
causing concern; (lit.) bad for the heart
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
typeface; style of handwriting; calligraphic style
cork stopper; (bottle) cork
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
latest; newest; late-breaking (news)
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
figure; form; figurine; model figure; figure skating
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to fold one's arms; to link arms with someone
to head towards; to direct one's steps to
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
with a crack (e.g. branches, knuckles)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
ignorant of the ways of the world
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
lovey-dovey; head-over-heels in love
to be seen from the point of view of an onlooker
something; nothing (with neg. verb)