calamity; disaster; misfortune
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
having in mind; happening to know of; idea
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp
conclusion; decision; judgement; affirmative
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
cherry blossom viewing; flower viewing
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
paranormality; anomalous phenomenon
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
the descent to earth of the grandson of the sun goddess
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
Gate of the Celestial Rock Cave
descendant of a god; heavenly grandson
Ninigi no Mikoto (Japanese deity, grandson of Amaterasu)
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven
guidance; leadership; leading the way
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
consideration; taking into account
hoarse voice; husky voice
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
danger; peril; hazard; risk
weak; feeble; delicate; frail; helpless
without getting annoyed; without being bothered; diligently; properly; carefully
fool; someone beneath one's contempt
to do (indicating contempt for other person's actions)
supernatural power; divine power; magical power
quarrel; dispute; argument