before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
parking lot; car park; carpark; parking garage
welcome!; nice to see you!
telephone call; telephone (device)
party; group; troop; one act; one action; one deed
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
clearly; distinctly; vividly
interior design; interior; upholstery
foot towel; cloth for wiping the bottoms of one's feet
mat; canvas (boxing, wrestling)
everywhere; all over; throughout
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
limbless wooden doll; kokeshi doll
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
bear (any mammal of family Ursidae)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to come and stay; to drop in; to visit
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
rest; break; recess; intermission
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)