June; sixth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
"grain in ear" solar term (approx. June 6, when awns begin to grow on grains)
what; how many; many; a lot of; several; a few
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at that time; at that moment; then; on that occasion
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
at; in; at; when; by; with; and then
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
master; teacher; stable master
one's possessions; ownership
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to visit; to call on; to pay a visit to
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
everyone; everybody; all; everything; all
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
various; varied; diverse; all sorts of
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...