I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
bedside; near one's pillow
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to snatch away; to dispossess; to steal
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to imitate; to follow; to emulate
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
settlement; solution; resolution
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
inhabitant; resident; citizen; population
solidarity; banding together and working as one for a common cause
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
breath; breathing; tone; mood
way; method; means; resource; course
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
unfortunately; sorry, but ...
while; during (the time when)
considerably; greatly; a lot
human realm; world of humans; terrestrial world
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
cool; chilly; feeling nice and cold
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary