bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
house (e.g. of Tokugawa); family
Ebisu; god of fishing and commerce
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(medical) doctor; physician
orthopedic surgery; plastic surgery
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
being startled; getting a shock
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
faint, ironic or bittersweet smile
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
instead; but (on the other hand)
recently; lately; these days; nearest; closest
to become better; to improve
cane; walking stick; staff; wand
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
far away; far off; far; long ago; long before
tough; strong; stiff; tenacious
presence (impressive quality)
reduction by half; halving
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
everyday life; daily life
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
returning alive; surviving; reaching the home plate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
small; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
original; primitive; primary; fundamental; raw
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation