erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
fellow; mutual; companion; comrade
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
battle; fight; war; struggle; conflict
inevitable; inescapable; unavoidable
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
one's physical safety; personal security
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; the present time; just now; another; more
powerlessness; helplessness; incompetent
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to defend oneself; to protect oneself
everyone; anyone; no one; nobody
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that kind of; of the sort; of the kind; such
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
how long; how much; to what extent
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to search for; to seek for; to look for
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
suddenly; abruptly; unexpectedly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run off; to break into a run; to start running