to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to put one's strength into
wooden house; frame house (building)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to smash down; to beat in
suffix for familiar person
succession; continuation; series; sequence
fireball; bolide; fireball
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to step back; to walk backwards
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
law; act; method; mood; dharma; law
embodiment; realization; materialization
heavy fog; dense fog; thick fog
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
recently; lately; these days; nearest; closest
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to knead well; to polish; to refine
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
heating power; thermal power; firepower
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
dripping; trickling; drop by drop; in drops
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)