sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
fairness; impartiality; justice; objectivity
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
headquarters; head office; main office
to go out and away; to leave
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
name; given name; title; fame; renown; pretext
secret information; intelligence
department (in an organization); division; club; part; component; category
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
official announcement; proclamation
concealment; suppression; hiding
present condition; existing state; status quo; current state
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
if it is the case that ...
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
coworker; co-worker; colleague; associate
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to lure someone; to entice someone
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
president (of a nation); big man; boss; buddy
purpose; goal; aim; objective; intention