such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
any kind of; every; whatsoever; whatever
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
to stake; to risk; to bet; to wager
people; (all) persons; you (usu. plural); various
lifetime; one's whole life; all through life
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
ultrasonic waves; ultrasound
because of; on account of; regarding; per; apiece
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
(fictional) character; character; personality; persona
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
several years; a few years
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
please come (and visit us); please come (to our shop)
general situation; whole aspect
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with