to tumble down; to roll down
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
scattering (in all directions)
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
hair (of the head); pubic hair
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to make a speech; to address
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
malicious; ill-tempered; unkind
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to unite; to join; to do together; to confuse with
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to laugh away; to laugh off
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
hills and fields; hill and dale
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
and; thereupon; because of that
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
heat; fever; temperature; zeal; passion