to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
potentiality; likelihood; possibility; availability
more than enough; more than ample; exhaustive
the person in question; the person themselves; said person
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to disappear; to vanish into thin air
nervous temperament; worrier's disposition
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
to smell; to smell of; to have a smell
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
all that one has; all that there is; the whole
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
4D pocket; magical pocket that can hold any item
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
those (near the second person)
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
memory; sense; experience
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to summon; to get used to call
heh heh heh; tee-hee; giggle
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
no sleep or rest; working day and night