to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to wind around; to wrap around; to coil around
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
certain; some kind of; some sort of; of sorts
youth; springtime of life; adolescent
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
shelf; ledge; rack; trellis
charging (electrically); electrification
mobile telephone; cellular telephone
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
all year round; all the time; year in and year out
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
never mind that; don't worry about that; listen up
at once; immediately; right now
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
line; queue; procession; matrix
written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
in appearance; to look at; judging from appearances
family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
trivial; not amounting to much
comparatively high; fairly expensive
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring