secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
one after another; in rapid succession
probability; likelihood; chances
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
horror film; horror movie
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
eardrum; tympanic membrane
to resound; to echo; to reverberate
no more than; just; only; mere; goes no further than
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to squeeze out; to wring out
repair; mending; fixing; servicing
sleepy; drowsy; somnolent
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
boisterously; roughly; briskly
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to try and do something; to attempt to do something
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
something; nothing (with neg. verb)
along the road; along the way
incident; affair; happening; event
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
official in charge; person in charge
(not) anything; (nothing) at all; (not) any