talking quietly; quiet conversation; idle talk
April; fourth month in the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
the other day; a few days ago
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
at; in; to; toward; to; for; because of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
arm; ability; skill; (physical) strength
already; yet; soon; shortly; further; more
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
usual; ordinary; normal; regular; general; common
human being; human; person; character (of a person)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to be able (to); to be possible (to)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
at; in; at; when; by; with; so
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
inside; interior; among; within; middle; center; during
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)