to dye; to colour; to color
compact; portable; easy-to-use; handy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
order (for an item); request; demand; condition
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
twosome; duo; pair (of criminals)
man; male; masculine gender
at last; finally; barely; narrowly; just
with a friendly grin; smilingly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
observation; survey; watching
standard; set; routine; decided
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
order-taking; salesperson
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(some) more; even more; longer; further
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
well then ...; in that situation; in which case
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
softly; mildly; gently; politely
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back