under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to rub together (e.g. one's hands)
with a broad grin; smirking
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
thank you (for the meal just served); (lit.) I receive (this meal)
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
strange; odd; peculiar; queer; curious
superiority; superior power; predominance; preponderance
goes without saying; needless to say; obvious
slimy; slippery; (moving) slowly
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
indication; denotation; designation; instructions; directions
to get an upset stomach; to have diarrhea
little by little; bit by bit
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
by the way; in this connection; incidentally; in passing
gliding (through the air)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
dried fish (or shellfish, etc.)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
dignity; majesty; solemnity; gravity
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to have a rumor circulating