habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
mutant strain; mutated variant; mutant species
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to stare back at; to look back at
toy; (person or thing treated as a) plaything
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
curiosity; inquisitiveness
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
no problem; no objection; it doesn't matter
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to be silent; to say nothing
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
absolutely essential; indispensable; vital; critical
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
reaction; recoil; kick; backlash
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
limited time; limited-time offer
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
proposal; proposition; suggestion
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
nonchalant air; unruffled air
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
returning tit for tat; retaliating
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
fear; dread; dismay; terror; horror; scare