jpdb beta

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

greeting; a fine thing to say

4

bad mannered; naughty; misbehaving

1

to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up

2

glare; sharp look

3

repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption

1

prominent; eminent; leading; foremost; distinguished

4

sense of smell; olfaction

1

person involved in a gang; person with gangster associations; yakuza member

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

2

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

3

looking good; sounding good; (of) good appearance

3

(means of) raising money

2

graduate of the same school; fellow alumnus; (former) schoolmate

1

together; in company

1

barely; just; narrowly; with difficulty

1

personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs

3

cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost

1

tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

7

pachinko parlor; pachinko hall

4

racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence

2

naturally curly hair

2

wage increase; pay rise

3

racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence

1

changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)

1

nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused

1

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

1

like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else

1

counter for places (offices, facilities, stations)

6

income

1

line; queue; procession; matrix

2

yuck; vomit; vomiting

2

transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting

1

possibility; potential; expandability

1

shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing

2

fixed number; certain number; given number; definite number

1

release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)

4

on the street; around town; the world; the public

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part

2

initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor

2

to call; to summon; to send for; to call together

1

hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster

1

cuckoo

1

Tigers (usu. sports team)

2

to insult; to say something insulting about; to bad-mouth

1

Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)

1

waiting one's turn

1

Central League (Japanese baseball league)

1