baseball stadium; ballpark
white ball (baseball, golf ball, etc.)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
passion; enthusiasm; zeal
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
IC card; smart card; chip card
player (of a sport); athlete; team member
model (e.g. of a vehicle); type
actual existence; real existence; existing in real life
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
accumulation; accumulate; store
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
hitting the ball squarely; matching correctly (e.g. engaging a clutch)
input; (data) entry; typing
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
clientele; customer stratum
baseball player; ballplayer
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
pitch that hits the batter
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
depending on; dependent on
Ichirō; Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
batting line-up; batting order
to take on a role; to take part
Dragon Quest (video game; media franchise) (abbr)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
regular; standard; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); regular (gasoline)