makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
like; similar to; as with; in the same way
shio ramen; ramen in pale salty broth
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to increase; to add to; to augment
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this and that; one thing or another
rather; better; instead; if anything
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
private opinion; personal view; personal opinion
important; significant; precious; valuable; careful
should time and circumstances permit
to be overcome with emotion
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
genius; prodigy; natural gift
to be taught; to learn; to take lessons in
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
memory; recollection; remembrance; storage
fabrication; forgery; falsehood; hoax
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
speech; words; one's lines; remarks
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
too much; excessively; too
sexual desire; sex drive; lust
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing