jpdb beta

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

4

cold sweat

27

retort; back talk; backchat

4

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

23

in addition; besides

3

never mind that; don't worry about that; listen up

194

to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

288

why; oh; no!; quit it!; stop!

160

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

5

data; datum

35

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

82

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

9

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

28

to snatch (at); to grab

1

brink; critical moment

2

scene of a fire

2

great physical power; animal strength

3

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

13

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

86

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

1

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

3

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

29

to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

167

indicates concession or compromise; indicates permission

19

suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up

14

mercy; merciful heart; charity

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

11

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

11

nature; spontaneity; natural airhead

3

corridor; hallway; passageway

81

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

7

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

22

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

14

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

37

(appropriate to) time, place, occasion

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

156

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

19

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

35

question mark

16

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

28

story; tale; talk; discussion

70

to hesitate to say

6

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

6

to comfort; to console; to amuse

11

OK

18

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

27