(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
seventeenth day of the month; seventeen days
to call out; to ask someone to come
party room; room for parties; multipurpose room
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
all you can drink; bottomless cup
hall; saloon; spacious room; reception room
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
to provide; to furnish; to equip; to install
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to breathe out; to exhale
to pick up; to find; to gather
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
does not seem; unlikely; improbable
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
pulp fiction; dime novel; akahon; university entrance exam workbook (published by Kyōgakusha); storybook (with red cover, Edo period); Red Guide (Michelin)
to be worried; to be troubled
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
confrontation; to face; to confront; to encounter
boisterous dance; dancing wildly
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
is not; am not; are not; isn't it?
to be hesitant; to feel timid
spirit; heart; disposition
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle