coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
lost article; something forgotten
toilet; restroom; bathroom; lavatory
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
death; mortality; to die; to pass away
one's share; one's portion
time after time; countless times; many a time; dozens of times
in the morning; during the morning
to be able to manage somehow or another
lunch break; noon recess; noon rest period
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
favourite dish (favorite); favourite food
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
corpse; kanji "corpse" radical
large; big; older; senior; final; ultimate
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
major incident; major happening; big scandal
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
state of emergency; emergency; crisis
to stop crying; to cry oneself out
to sit for an examination
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
irritation; annoyance; frustration
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance