as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
and; thereupon; because of that
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
dubious; puzzled; suspicious
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
work; business; company; study
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
I see; that's right; indeed
though; although; be that as it may; nonetheless
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
so-so; passable; now, now; my, my
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
that kind of; that way; that move; that trick; that game
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to shine; to glitter; to be bright
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to start shouting; to break out
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to bend; to warp; to curve
hey there; I say; see here
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
participation; joining; entry; adherence
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl