jpdb beta

one night; all night; overnight; one evening

1

even now; still; as yet

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

3

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

game; play; sports

1

to amuse oneself; to make merry

2

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

1

extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President

1

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

to jump upon (a moving object)

1

to wrap up

1

bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump

1

to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

1

sponge

1

confectionery; sweets; candy; cake

6

how many pieces

1

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

1

to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated

1

to tremble; to shiver; to shake

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off

5

one by one; one each; one at a time

1

sponge cake

1

custard cream

1

tourist attraction; sight-seeing area

1

commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane

1

supremacy; predominance; being superior to

1

glaring at; lording over

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

to stare back (at); to glare back

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

mental age

1

to pull down; to lower; to reduce; to withdraw

1

adult; grown-up

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

to distribute; to hand out

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

conquest; subjugation; overcoming

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

individual; separate; personal; case-by-case

2

packing; wrapping

3

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)

9

moon; month

8

Sendai (city in Miyagi)

2

excellent sweet; confection of an established name

1

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

9