to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
several people; a few people
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
real intention; true motive; true meaning
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
pair; the two; both persons; both things
contents; interior; substance; content; (sword) blade
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to project; to show; to portray; to depict; to describe
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
heart; guts; nerve; central part
stillness; silence; hush; calm; serenity
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
beat; palpitation; pulsation; throbbing
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
unable to resist; unable to suppress
too much; excessively; too
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
clear; precise; definite; distinct
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
vexing; irritating; impatient
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to take hold of; to possess; to haunt
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to expel; to eject; to push out; to force out
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary