to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
manner; demeanour; demeanor; bearing
to reseat oneself; to correct one's posture
taking a seat; sitting down (in one's seat)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
aroma; fragrance; scent; smell
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
polite language (e.g. masu, desu)
difference; discrepancy; variation
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
leak (of information); leakage (of electricity)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); Nibe croaker (Nibea mitsukurii)
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
to continue to do; to persist in doing
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
concession; conciliation; compromise
looking on; remaining a spectator
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
group; party; team; organization; organisation; association
to show understanding; to appreciate; to be positive about
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to overdo; to go too far; to go to excess
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
very interesting; of great interest
mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat
to do in place of or on behalf of (someone)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to begin (doing); to start (doing)
material for experiments; experimental material
unbearable; intolerable; unendurable
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
go that far; to that extent
when it becomes; when it comes to