reliable; trustworthy; hopeful; promising
indication; sign; hint; tone (of the market)
to lose one's footing; to slip
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
light; illumination; glow; lamp; light
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
state of affairs (around you); situation; circumstances
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
acquisition; obtaining; coming to hand
to slide into; to slip into
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(hand) gesture; movement of the hand
to keep away; to keep at a distance
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
close to the wall; alongside the wall
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
tatami mat; Japanese straw floor coverings
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to explain adequately; to be accountable
Japanese style; light wind; moderate breeze
to be bewildered; to be perplexed
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)