dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to come and go; to go back and forth
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
doctor's office; medical office; sickbay
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
immediately; right away; at once; instantly
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
on one occasion; once; at one point; at one time
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
airplane (manned by ...); boarding (an airplane)
(time of) one's childhood; when one was a child
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
eagle (Accipitridae family)
roll; rolling up; (bread) roll; roller; roll (of a ship, aircraft, etc.); roll film
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to make merry; to frolic; to be in high spirits
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to chide; to rebuke; to reprove
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
formation (e.g. of aircraft)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be found; to be discovered
to hit; to beat; to shout at; to yell at
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
company housing; housing provided by one's company
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
living; lifestyle; living room
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
sound; noise; (musical) note; fame
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
don't you think?; indicates question
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question