figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
attractive body; nice-looking body
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to do for (the sake of someone else)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to boost; to force up; to push up
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to keep watch; to stand guard
next; secondly; subsequently
inside a car (train, bus, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
station wagon; estate car; minivan; people carrier
several times; a few times
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
substitution; alternation; alternative; substitute
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)