to pay the bill; to settle an account
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
store; shop; establishment; restaurant
available room (hotel); vacancy; room to let
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
failure; defeat; mistake; unconsciousness
leaving something where it is; abandoning something
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to make efforts; to take pains; to break a bone
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
Achilles heel; one's weak point; shin
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
tag (children's game); tig
bothersome; tiresome; bother to do
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to stop walking; to pause
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
insane; crazy; nuts; out of one's mind
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
(right at the) side; just beside
completely naked; in one's birthday suit
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
limbs; arms and legs; body
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to turn on one's heel; to turn back; to return
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
silence; stillness; quietness