taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
environment; circumstance
feeling; sensation; mood; sensation of doing
height (of body); stature
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to employ; to hire; to charter
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
at full speed; as fast as one's legs can carry one
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
small-format paperback book; pocket paperback
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to correct oneself; to restate
to stick into; to pierce; to run into
elementary, junior high and high school
to pay with one's own money; to pay out of one's own pocket
tolerance level; permissible range; acceptable limits
outline; summary; argument
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)