jpdb beta

competition; contest

7

solo

6

to go to see (something, someone); to visit

1

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

2

over-fond parent; doting parent

1

grandiose; exaggerated

1

score; sheet music

1

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

5

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

4

sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency

2

good looks; pretty woman; good-looking woman

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

shy; diffident; retiring; reserved

2

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

1

inviolability; nonaggression; sacredness

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

trauma (usu. psychological)

1

through a fusuma

1

keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term

2

rustling (sound)

1

thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

3

cushion

2

facing; opposite; across the street; other side

3

to sit cross-legged; to sit at ease

1

so far as

1

absentmindedness; peace of mind

1

flexible; lithe; soft; pliable

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

2

interlude; intermezzo

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience

7

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

sport; sports

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

2

motivation

1

ego; egoism; egoist

1

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

1

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

1

the four seasons

1

after having come this far; now that we've come this far

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

negotiations; discussions; connection

1

nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...

1

glad countenance; joyful look

1