jpdb beta

proper; reasonable; right; appropriate

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

2

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

mediocre; ordinary; commonplace; banal

2

with a rustling sound; (rummaging) around

7

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

simply put

1

mini size

3

going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner

1

mountain demon

1

rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

1

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha

2

spontaneous discharge; accidental gun discharge

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

4

to be mistaken for; to be confused with

1

argument; discussion; dispute; controversy

2

main cause; primary factor

1

a little bit; a little while

1

proposal; proposition; suggestion

4

reinforcement; strengthening

1

cooperation; coordination; link

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

fist fight

1

indignation; resentment

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

2

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

restlessly; in continuous motion

2

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

as a child; when one was a child; childhood

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

3

low-hanging clouds

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

2

proposal; offer; request; application

1

both sides

4

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

4

temperature; body temperature (human, animal)

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

2

to jump up and down; to hop

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

2

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

say; well; um; er

1

though; much as

2

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

2

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

split; division; break up

2