to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to be in disorder; to lie scattered around
as soon as possible; ASAP
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
member; participant; attendee; lineup (sport)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
just now; a moment ago; this very minute
close; intimate; on good terms
appointment; rendezvous; date
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
two classes; double; two sets
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
while; during; performed in this condition
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
fellow; mutual; companion; comrade
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
otaku; geek; nerd; enthusiast
as you were; return to your original position!; er, rather
your house; your home; your husband; your organization; you
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
danger; peril; hazard; risk
slow-witted person; simpleton; pig-ignorant; dumbass
balcony; veranda; verandah; porch
(spring) tension rod; tension pole
escape; break-out; prolapse; proptosis