civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
topic; subject; much talked about; topical; in the news
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
lunch break; noon recess; noon rest period
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
promptly; quickly; without delay; before others; first
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
memorization power; ability to remember; (good) memory
rucksack; knapsack; backpack
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
speaker; one who is skilled at speaking
here and there; in places
tail (animal); tail end; tip
to rock; to shake; to swing
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
somehow; somewhat; seemingly
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
pure heart; naivete; innocence
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
slight movement; slight tremor; quiver
hakama; man's formal divided skirt
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
memory; recollection; remembrance; storage
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
rotation (usu. around something); revolution; turning