to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
all; whole; entire; complete (set); in total
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
by the way; in this connection; incidentally; in passing
magic; witchcraft; sorcery; spell
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
televising; broadcasting; airing
start; commencement; beginning; initiation
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
healing; soothing; therapy; comfort; solace
20 years old; (arch.) twenty
animation; animated film; animated cartoon; anime
promo; advertising for a program (TV, radio, etc.); program publicity
purpose; goal; aim; objective; intention
to have a talk; to tell a story
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to reach the point that; to come to be that; to turn into
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
together (with); at the same time; in a lump
small quantity; little; little while; short distance
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable