thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
-like; sort of; similar to; resembling
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
mental aspect; mental side
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
first time; first innings; initial attempt; first; initial
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
cartoon; comic; comic strip; manga
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
broadcasting; broadcast; program; announcement
to end; to come to an end; to close; to finish
October; tenth month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
be; is; did; (have) done; please; do
first of all; at once; right away; for now; for the time being
number one; first; best; most; game; round
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
like; similar to; as with; in the same way
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
boy; son; baby boy; young man
child's face; childlike face; boyish face; baby face
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
wonderful; splendid; magnificent