even more; still more; further
magnification; enlargement; expansion; amplification
to live; to reside; to inhabit
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
to not believe one's ears
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
idealistic thought (argument)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to be in a fit (of anger); to rage
slap in the face; slap on the cheek
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
entrance; entry; gate; approach; mouth
stifled laugh; chuckling; snickering
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
casual; unconcerned; nonchalant
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
reality; actuality; hard fact
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
unreality; becoming disconnected from reality
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
older brother and younger sister
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to be taken aback; to be dumbfounded
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence