always; all the time; constantly; frequently; often
baseball player; ballplayer
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
chapter one; first chapter
crossed line; crossing of wires; crosstalk; getting mixed up (of different topics in a conversation); confusion; (talking at) cross-purposes
story; tale; narrative; account; fable; legend
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
returning home; going home; coming home; getting home
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
in a sense; in some way; to an extent
feeling; sense; impression
room; chamber; apartment; flat; stable
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to take in one's hand; to pick up; to obtain
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be careful; to pay attention; to take care
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.); pricking (e.g. with a needle)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
review (of learned material); revision
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
tone (of voice); manner of talking
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine